BANCURILE SĂPTĂMÂNII
* Soțul vine acasă. Soția îl întâmpină cu un poster: ”Nu vorbesc cu tine!”
Soțul se așează la televizor și, 5 minute mai târziu, apare soția cu un alt poster: ”Dar nu mă întrebi de ce?”
* Un ciobănesc german se duce la poștă și cere să trimită o telegramă. În ea scria: ”woof wooof wooof woof”.
Funcționara o ia, se uită și îi spune:
– Știți, la același preț mai aveți voie să mai scrieți de trei ori woof.
Câinele se uită mirat la ea și spune:
– Da, dar atunci n-ar mai avea niciun sens…
* Maria și Leana, la o poveste:
– Mărie, tu te-ai culcat cu Ion din prima seară când l-ai cunoscut?
– Da.
– Păi, n-a fost cam devreme?
– Nu, că era după miezul nopții.
* La psihiatru:
– Am fost săptămâna trecută la dumneavoastră…
– Da, îmi amintesc, spuneați că vedeți multe muște, așa, ca prin ceață.
– Da, da! Și mi-ați dat niște pilule!
– Ei, au avut efect?
– Da, săru-mâna, dom’ doctor, acum le văd clar de tot, fiecare picioruș!
* Taximetristul:
– Îmi cer scuze că pute a spirt, dar am dezinfectat mașina.
– Stați liniștit, de câteva zile nu simt niciun miros!
* Tot ce se spune după a 5-a bere, se numește scurgere de informații.
* Bărbații își înșeală nevestele cu nevestele care își înșeală bărbații!
* Îi cumpără Gheorghe lui Rozi o mașină de spălat rufe nouă-nouță.
Zâua următoare mere el acasă și o găsește pe Rozi în pielea goală, stând lângă aparat…
– No, da’ ce faci tu, Rozi?
– Păi, mă! Aici așe scrie la instrucțiuni că prima spălare se face fără haine!
* M-am spovedit! Preotul mi-a mărturisit că vrea și el în anturajul meu…
* Anul ăsta facem Revelionul la anul!
* Vaslui este singurul județ cu mai multe bătăi pe minut decât inima.
* După pandemia asta o să fim cu toți ca la 20 de ani… fără griji și fără bani!
* Vă rog să nu mai insultați oamenii pe internet. Luați-vă permisul, urcați la volan și înjurați în trafic, ca toată lumea!
* Acum două minute, urmăream un film al dreacu’, când a aflat că-l urmăresc, a băgat publicitate. 😦
* Cercetătorii au descoperit că prima persoană care a livrat mâncare la domiciliu a fost Scufița Roșie!
* Horoscopul zilei:
– Sănătate: astrele îți surâd.
– Bani: astrele îți surâd și mai tare.
– Dragoste: astrele deja se cacă pe ele de râs.
* Bulă intră într-un magazin de cartier:
– Aș dori condica de sugestii și reclamații, zice el. Sunt foarte mulțumit de magazinul dumneavoastră.
– Ne bucurăm, domnule, răspunde vânzătoarea. Dar ce v-a plăcut cel mai mult de la noi?
– Salamul… Ieri am cumpărat, soacră-mea a mâncat 3 felii și acum e la reanimare…
* O chicat o perjă în glod și o năclăit oghialu! Aștept traducerea!
* Dragostea adevărată e atunci când te trimite la dracu și pe urmă te sună să vadă dacă ai ajuns!
* Dacă te prinde virusul la amantă, stai dracu’ acolo 14 zile. Nevasta va înțelege situația!
* La prima întâlnire, o femeie trebuie dusă la film, pentru a vedea dacă poate să tacă 2 ore!
* Gospodinele fac dulceață. Celelalte… gem.
* Două secretare ardelence vorbesc despre patron:
– Vai tu, ce fain se îmbracă șefu’.
– Și ce iute…
* – Apăi, mă Vasile, oare nu-ți vine să bolunzăști când știi că nevastă-ta ți-o făcut un copil negru?
– Nu, că la ea toate îi ies arse!
* – Iubitule, cu cine vorbești la telefon?
– Apfff, m-ai prins, iubito, recunosc că mi-am găsit și eu o amantă!
– Auzi, tu pe mine să nu mă minți! Ți-ai comandat iar pizza, unflatu’ dracu’!
* Emmanuel Macron:
– Rog toți cetățenii Franței să evite orice contact cu persoanele în vârstă!
Brigitte Macron:
– Vii tu acasă, nenorocitule!
* – Iubitule, de ce nu-mi spui niciodată ceva romantic?
– Oi fi tu grasă, dar ești grasa mea!
* Credeți-mă, femeile își cumpără genți foarte scumpe doar pentru a impresiona alte femei.
Niciun bărbat nu a spus vreodată: ”Băi frate, era urâtă foc, dar avea o geantă…”
* – Iubi, sunt grasă?
– Deloc, dragoste, ești doar pregătită pentru iarnă!
* Măi, tătică… bun și virusu’ ăsta la ceva!
Tătă lumea îi sănătoasă, că nu mai are nime’ curajul să se vaiete de vreo durere!
* Un profesor pentru 30 de studenți, un doctor pentru 90 de pacienți și 20 de escorte pentru un politician corupt. Aceasta este țara mea, România.
* Urâte zile am ajuns: să punem mai mult alcool în palme decât în gură!
* – Ieri am găsit-o pe nevastă-mea cu un ungur în pat.
– Și ce i-ai spus?
– Păi, ce să-i spun? Eu sunt român, nu știu ungurește!
* Sunt bărbați care calcă pe bec, dar sunt și femei care ard toată instalația.
* Când unui bătrân indian i-au fost explicate avantajele trecerii la ora de vară, acesta a răspuns:
– Doar Omul-Alb poate să creadă că dacă taie un capăt din pătură ca să și-l coase la celălalt, va avea pătura mai lungă!
* – M-ai lăsat însărcinată, nenorocitule!
– Ei, lasă. Și tu m-ai zgâriat pe spate!
– Mami, când erai copil, te ducea bunica la psiholog:
– Sigur, mă consilia bunicul cu cureaua. O ședință pe lună era destul.
* Merge Bulă la un magazin alimentar și întreabă:
– Bună ziua, fiți amabilă, aveți pâine?
– Da, avem, de care doriți?
– Păi, aveți de mai multe feluri?
– Da, de azi, de ieri și de alaltăieri.
– Bineînțeles că doresc una de azi!
– Reveniți, vă rog, peste două zile!
racoltapetru6 
Superbe pilde-proverbe, pline de întelepciune originala, româneasca,tainica. Merci !
Aceasta ar fi fain tradusa în limba franceza/engleza si facuta poster contra pandemiei covid 19.
“Emmanuel Macron:
– Rog toți cetățenii Franței să evite orice contact cu persoanele în vârstă!
Brigitte Macron:
– Vii tu acasă, nenorocitule!”
O zi senina, binecuvântata PACE si…LIBERTÉ, ÉGALITÉ, FRATERNITÉ !
Bună dimineața, într-o nouă săptămână de toamnă, de data aceasta din Brumar! Mă înclin cu recunoștință pentru aprecierile frumoase la adresa provocărilor umoristice, dar mai ales pentru cântecul de voci cristaline, care îmi insuflă vigoare de la prima oră a zilei!
Sănătate și voie bună îți transmit și eu, din toată inima și cu toată intensitatea, dragă Iosif!
🙃
🙂
O chicat o perjă în glod și o năclăit oghialu!
Şi traducerea:
A căzut o pară în noroi şi a murdărit prosopul!
Deşi este posibil ca “perja” să fie denumirea altui fruct, dar în zona de unde sunt eu de pământ, bătrânii aşa le spuneau la pere.
Mulțumesc frumos pentru deslușire! Tare fain sună la ureche, dar acum știm și despre ce e vorba. Asta nu înseamnă că nu-i tot limba română, doar că-i o expresie cu dulci regionalisme moldovenești, așa cum noi, ardelenii, le avem pe ale noastre. 🙂
Rectificare!😊 Ai scris “regionalisme moldoveneşti” şi asta m-a determinat să consult dex-ul. Care DEX mi-a arătat că…am greşit! “Ogheal/oghial” fiind cuvertură, plapumă etc. Cât despre “perje” ştiam că sunt prune pentru moldoveni, dar am făcut precizarea că de unde ” mă trag”, bătrânii le spuneau aşa perelor acelea mici. Am combinat regionalismele!
Mulțumesc pentru înțelegere!
Recunosc că eu nu am consultat niciun dicționar în prealabil, acordând credit cititorilor, iar documentarea ta mi se pare mai mult decât mă așteptam. Deduc că sunt mai multe variante, iar acest fapt face subiectul și mai interesant. Mulțumesc încă o dată pentru perseverență! 🙂
Petrica, bancuri de exceptie ,am zambit si iti multumesc pentru buna dispozitie! O seara faina iti doresc! 🙂
Mă bucur că zâmbetele tale sunt consecvente și dau o nuanță aparte fiecărei șarje de bancuri! Sărut-mâna cu aleasă mulțumire și urări din cele mai benefice, dragă Gabi! 🙂
Te servesc cu cafeluta ptr. o saptamana reusita ! ❤
Cand revin de la diabetolog citesc bancurile 🙂
Mii de mulțumiri pentru licoarea matinală și vizită, Anușka! 🙂
Te așteptăm cu vești bune de la diabetolog și cu zâmbete la lecturarea glumelor! Până atunci, îți doresc sănătate și succes în drumurile tale! ❤
Ha,ha,ha…cu multumiri !
Mă încântă reacția și-mi exprim recunoștința!
Ziua bună, dragă Petru și o sătămână cât mai frumoasă! Deși am fost plecat de pe acasă, abia am așteptat să mă înfrupt din porția de veselie pe care ne-o servești cu atâta drag, duminică de duminică.
Am râs cu lacrimi la ideea cu prietena dusă la cinema, pentru a testa dacă poate să tacă 2 ore! 😀 Bună idee!
Declarația „romantică” cu „ești grasa mea”… e de pomină. Îmi închipui ce încântată a fost. Ca și acela care a recunoscut că a lui consoartă nu e grasă ci doar… „pregătită pentru iarnă”! 😀
Iar adevărul despre euforia femeilor în achiziționarea de genți și alte accesorii… cred că doar bărbații îl aprobă, doamnele o țin pe a lor, crezând că și admiratorii le vor admira gențile, pantofii, pălăriile… Vorba unui bărbat: „astea-s doar ambalaje”! 😀
Multă sănătate și numai zile vesele!
Eu îți zic în continuare ”bună dimineața”, că-i perioada cea mai plăcută pentru mine, dragă Alex! Mă bucur mult că ești punctual la întâlnirea umoristică, deși e luni și multe planuri s-au făcut pentru toată săptămâna. Dar pășim cu dreptul atunci când ne energizăm spiritul cu voie bună, iar chipul ni-l luminăm cu zâmbete. 😀
Mi-am adus aminte că și eu am avut o primă întâlnire la cinema, iar fata s-a dovedit nerăbdătoare să iasă înainte de final. Mi-a părut rău de film, dar și de fată. 😉
Cred că ți-am mai spus că mie îmi plac femeile ”plinuțe”, astfel că grăsuțele s-au bucurat de fiecare dată când le-am complimentat. Chiar dacă pentru gențile lor nu am avut vreodată un cuvânt de laudă. 😉
Mii de mulțumiri pentru trecerea în revistă, alături de gândurile mele cele mai bune! 🙂
Mulţumesc, Petru! Alese pe sprânceană şi de data asta! Să ai o săptămână veselă!
Mă bucur și de această dată pentru compliment, Potecuță! Voia bună fie cu tine!
Să mă laşi tu să aflu de la alţii despre asta https://turnulcuceas.wordpress.com/2020/11/02/turnul-cu-ceas-seini/ 😛 ???????????????
Regret, dar cu fotografiile nu mă descurc deloc. Chiar și strictul necesar pentru articole îl iau de pe Google. Mulțumesc frumos pentru link!
Nu vreau poze, vreau informaţia 😛 mai aveţi vreunul ?
Vă anunț dacă mai depistez vreunul.
Sunt nuante pe care nu le sesizasem până acum. Nici nu mi le-a descris nimeni…
Mulţumesc!
Tocmai de aceea le-am adus mai aproape și le-am căutat un titlu cât mai sugestiv.
Plăcerea a fost de partea mea!
Am găsit despre perjă:
pérjă f., pl. e (ung. perzsa, Pers, persic [adj.], V. persică). Est. Prună.
sursa: Scriban (1939)
Se pare că are mai multe înțelesuri, în funcție de zonă și de sursa care le ”traduce”.
Nu știu cum pierdusem porția. Am ras iar, ca de obicei. Sunt bune, mai ales împărțite și cu alții. Mulțesc frumos, Petru.
O săptămână vesela! 🙂
”Cei din urmă vor fi cei dintâi” sau ”cine râde la urmă, râde mai bine”, sunt două zicale care te susțin, așa cum o fac și eu. 🙂
Să mai zâmbim împreună, Ina!
Bună dimineața Petru, cât de nacajiti am fi cu covdul asta, atat de plini de umor putem fi, adevărat ca în perioada asta este rărit mersul la doctor, pe unde te prinde covidul pe acolo sa stai, și multe altele aduse de tine, ce este mai grozav este ca, facem haz de necaz, iar eu îți mulțumesc pentru multele zâmbete primite!!! 😀😀❤️
E bine că găsim măcar compensații spirituale, chiar și când e vorba de o pandemie atât de nemiloasă, dacă din cele materiale beneficiază doar unii ”norocoși”. Găsim puterea să râdem până și în fața morții, un exemplu foarte cunoscut fiind ”Cimitirul Vesel” din Săpânța. Sărut-mâna pentru zăbavă și îți doresc să-ți prindă bine, dragă Mica! 🙂
Buna dimineata! Tuturor
Draga Petru ,abia acum am reusit sa citesc minunatele bancuri care mi-au adus zambetul pe fata ,cred ca o sa intineresc de atata veselie ca la 20 ani si fara bani ca trece pandemia 🙂
,,O chicat o perjă în glod și o năclăit oghialu! Aștept traducerea!” Stiu ca perja se spune la pruna in zona Bacaului .Cand eram mai tanara ,combinatul unde am lucrat ne-a trimis in specializare la fabrica Letea ,acolo am auzit acest cuvant si am retinut ca se numeste pruna 🙂 restul traducerii nu inteleg 🙂
O zi reusita asa cum ti-o doresti draga Petru,alaturi de prieteni! ❤
Salutări matinale și vesele, Anușka! Cu mare mulțămire pentru cafeluță și comentariul binevenit și bine primit! 🙂
Încă o confirmare că, în marea majoritate a zonelor, cuvântul perjă este sinonim cu prună, iar expresia de mai sus este o mică bijuterie literară pentru amatorii de regionalisme mai puțin uzuale. 😉
Mă încăpățânez să-ți urez tot o zi cu soare, deși pe la mine nu sunt șanse să dispară norii și ceața de pe dealuri! Să auzim de bine, dragă prietenă! ❤
Multumesc de raspuns !
Cu cea mai mare plăcere! 🙂
Avem din ce în ce mai puține motive să râdem, chiar și să zâmbim, așa că postarea ta săptămânală cu bancuri devine tot mai prețioasă.
Oscarul meu merge la bancul cu bătrânul indian.
Mulțumesc pentru buna dispoziție oferită!
Seară frumoasă!
Toată aprecierea pentru alegerea făcută, încă o dovadă că bancurile sau glumele pot transmite și mesaje de înțelepciune, pentru cei care sunt predispuși a le prelua. Să râdem, dară, și să învățăm câte ceva, în același timp.
Sărut-mâna cu recunoștință și urări de bine din cele mai eficiente!
Da, unii dintre strămoșii noștri așa ziceau: Ridendo castigat mores. ☺
Mda. De spui cuiva că nu mai simți niciun miros, l-ai băgat în sperieţi.🙂
De-aia-i bine să ne testăm zilnic gustând ceva care nu și-a pierdut calitățile, cum ar fi pălinca. 🙂
Ioi!! Acum m-am prins de ce e atâta publicitate taman la filmele la care mă uit eu (unu 😄). O să pun o oglindă ascunsă și voi sta cu spatele la tv!
Bună idee! Aș încerca și eu, dar, cum mă uit mai mult la filme, nu aș desluși să citesc traducerea filmelor străine. 😉